Hernández Ramos, María Eugenia
¡batik ta k’ejimol!
bats'i k'op <tsotsil del noroeste>


–Xloxa laj sk'ux ajan
ta sna juntot Maryan.
–¿Boch'o van?
–Ja' vo'ot
–Ma'uk vu'un
–¿Boch'o van cha'a?
–Ja' Jxalik.

–Jxalik laj sk'ux ajan
ta sna juntot Maryan.

–¿Boch'o van?
–Ja' vo'ot
–Ma'uk vu'un
–¿Boch'o van cha'a?
–Ja' Xlolen

–Xlolen laj sk'ux ajan ta
sna juntot Maryan.